
英語(yǔ)的方向比較多,常見(jiàn)的有英國(guó)文學(xué),美國(guó)文學(xué),筆譯,口譯,跨文化研究,語(yǔ)言學(xué),詞匯學(xué),修辭學(xué)等,此外還有交叉學(xué)科,比如國(guó)際新聞,商務(wù)英語(yǔ)等。傳統(tǒng)的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)牛校,有北外,上外,廣外,天津外國(guó)語(yǔ),大連外國(guó)語(yǔ),綜合院校比較牛的是北大,南京大學(xué),南開(kāi)大學(xué)。專(zhuān)業(yè)排名也可以參考,不過(guò)實(shí)際情況和死的排名是有差距的??茨愕膫€(gè)人偏好,選校和選專(zhuān)業(yè)都很重要,因?yàn)橛⒄Z(yǔ)專(zhuān)業(yè)考研科目和你所選專(zhuān)業(yè)和學(xué)校關(guān)系非常密切。從考試科目就可以分析出利害關(guān)系:
一,政治。
這個(gè)不用多說(shuō),全國(guó)一張卷,大三結(jié)束的暑假再弄就算很早了,現(xiàn)在不用考慮,到時(shí)候買(mǎi)好了資料,報(bào)一個(gè)全程輔導(dǎo)班就可以國(guó)關(guān)。而且這個(gè)復(fù)習(xí)早了沒(méi)有用。
二,第二外語(yǔ)
即“二”外。這一科必須是考出了英語(yǔ)以外的另外一個(gè)語(yǔ)種,出題通常比較簡(jiǎn)單,注重基礎(chǔ)。但是也有比較難的,比如北外二外法語(yǔ)考到了《費(fèi)加羅報(bào)》等原文報(bào)刊翻譯,確實(shí)需要一定積累。多數(shù)學(xué)校提供選擇有德語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ),具體必須看每個(gè)學(xué)校專(zhuān)業(yè)目錄上有的語(yǔ)種才行,如果該校不設(shè)置某小語(yǔ)種二外考試,你需要聯(lián)系學(xué)校招生辦,問(wèn)是否可以招該小語(yǔ)二外考生,如果不收,你就不能報(bào)考。對(duì)于非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的同學(xué),二外是一個(gè)問(wèn)題,因?yàn)橥ǔ<词箤W(xué)過(guò)一些,但是因?yàn)椴皇钦Z(yǔ)言專(zhuān)業(yè),投入時(shí)間和學(xué)習(xí)方式都有差距,是需要重點(diǎn)加強(qiáng)的環(huán)節(jié)。而且,必須按所考院校指定的二外參考書(shū)準(zhǔn)備課文和詞匯,并且需要搜易該校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科對(duì)應(yīng)二外的資料。這一切都需要花很多時(shí)間完成,也由此看出,早確定專(zhuān)業(yè)和學(xué)校的重要性。


三,基礎(chǔ)課

即英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)基礎(chǔ)。也就是比較常規(guī)的英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試。它和大學(xué)四六級(jí)的區(qū)別是,對(duì)語(yǔ)法強(qiáng)調(diào)并不多,但是對(duì)詞匯量,閱讀,翻譯,寫(xiě)作能力強(qiáng)調(diào)很多。如果報(bào)考北外上外這類(lèi)學(xué)校,至少需要背過(guò)專(zhuān)八詞匯,最好能拿GRE資料做一定準(zhǔn)備,尤其是詞匯和閱讀。詞匯量大,體現(xiàn)在其級(jí)別上。這張卷子的閱讀通常是偏重文學(xué)性或?qū)W術(shù)性的文章,其詞匯水準(zhǔn)應(yīng)該與GRE閱讀不相上下。不過(guò)題目設(shè)置并不難,一般你能快速看懂文章就能答對(duì)。翻譯題,不管你考不考翻譯方向,一般都會(huì)出。通常是漢英、英漢互譯,需要你句子寫(xiě)得流暢,沒(méi)有語(yǔ)法錯(cuò)誤,用詞精準(zhǔn)考究,有一定難度。寫(xiě)作,不是每個(gè)學(xué)校都考,但是如果考,需要參考雅思大、小作文和專(zhuān)八或GRE作文的寫(xiě)法。如果考的是思辨類(lèi)的,大概就是按專(zhuān)八的套路準(zhǔn)備,但是有的學(xué)校要求字?jǐn)?shù)是200-300的樣子,所以規(guī)模上不用那么大,寫(xiě)出專(zhuān)四的篇幅就可以。如果考應(yīng)用文類(lèi),可能會(huì)涉及圖標(biāo)描述題,可以參考雅思寫(xiě)作的小作文寫(xiě)法??傊?,這一科考的就是你英語(yǔ)的讀寫(xiě)譯的綜合能力,需要你有好的英語(yǔ)底子,并且針對(duì)報(bào)考學(xué)校有深入研究。歷年真題和專(zhuān)業(yè)參考書(shū)都很重要,尤其是課文和詞匯,需要你有一個(gè)起碼的基礎(chǔ)。
四,專(zhuān)業(yè)課
這個(gè)和你報(bào)考的方向關(guān)系最大。比如你報(bào)考翻譯方向,那這張卷子就都是翻譯的題目;你報(bào)考文學(xué),這張卷就考文學(xué),包括客觀題(文學(xué)常識(shí)),簡(jiǎn)答,辨析等題型;如果你考交叉學(xué)科,例如國(guó)際新聞,專(zhuān)業(yè)課卷子還會(huì)出現(xiàn)新聞編譯,新聞翻譯和新聞傳播基礎(chǔ)知識(shí)(中文回答)。這些都是舉例,不過(guò)由此看出,報(bào)考專(zhuān)業(yè)不同,考卷內(nèi)容也千差萬(wàn)別,不早下手,很難應(yīng)付。
其實(shí)非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的同學(xué)報(bào)考英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生,我建議不要選擇太綜合的科目。有的學(xué)校,雖然研究方向是文學(xué),但是考題涉及文學(xué),語(yǔ)言學(xué),英美國(guó)家概況等專(zhuān)業(yè)知識(shí),會(huì)給本身沒(méi)學(xué)過(guò)的同學(xué)增加很大的負(fù)擔(dān)。所以在決定報(bào)什么學(xué)校、什么專(zhuān)業(yè)的時(shí)候,一定要研究它考什么內(nèi)容,而且考慮好自己有沒(méi)有余力準(zhǔn)備相關(guān)的功課。
轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)考研本身就不容易,加上英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)考研確實(shí)比較麻煩,所以可能會(huì)遇到很多問(wèn)題。不過(guò)大三開(kāi)始的話,希望還是非常大的,畢竟目標(biāo)長(zhǎng)遠(yuǎn),時(shí)間充足嘛~有問(wèn)題可以再問(wèn),加油吧!
本文鏈接:
本文章“英語(yǔ)有哪些專(zhuān)業(yè)的研究生”已幫助 220 人
免責(zé)聲明:本信息由用戶發(fā)布,本站不承擔(dān)本信息引起的任何交易及知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的法律責(zé)任!
本文由賦能網(wǎng) 整理發(fā)布。了解更多培訓(xùn)機(jī)構(gòu)》培訓(xùn)課程》學(xué)習(xí)資訊》課程優(yōu)惠》課程開(kāi)班》學(xué)校地址等機(jī)構(gòu)信息,可以留下您的聯(lián)系方式,讓課程老師跟你詳細(xì)解答:
咨詢熱線:4008-569-579